Nguyễn Thu Huyền gia sư tiếng Trung giao tiếp người Hải Phòng

Họ tên: Nguyễn Thu Huyền

Ngày sinh: 15/10/1996

Quê quán: Hải Phòng

Cấp 1, cấp 2 học tại trường Tiểu học và THCS Quang Trung Hải Phòng

Cấp 3 tốt nghiệp loại giỏi tại trường PTTH Thái Phiên (thuộc top trường hàng đầu tại Hải Phòng).

Hiện đang là sinh viên năm 3 khoa Ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc trường ĐH Ngoại ngữ- ĐHQG Hà Nội.

Ba năm đạt thành tích sinh viên giỏi.

Có kinh nghiệm dạy giao tiếp tiếng Trung Quốc và kinh nghiệm một năm gia sư tiếng Anh.

Đảm bảo trung thực, đi dạy đúng giờ, không bỏ buổi. Khu vực tạm trú: Bắc Từ Liêm

Các khu vực có thể dạy: quận Cầu Giấy

Phương tiện đi lại: Xe máy. Dạy gia sư tiếng trung giao tiếp tại nhà, cơ bản tốt, có thể dạy từ cấp tiểu học đến người đi làm, có thể dạy cho người nước ngoài. 306581 Tính cách nghiêm túc (có khi là nghiêm khắc), trung thực, đảm bảo chất lượng và số buổi dạy cho học viên. Hiện đang là sinh viên năm 3 khoa Ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc trường ĐH Ngoại ngữ- ĐHQG Hà Nội.

Ba năm đạt thành tích sinh viên giỏi.

Có kinh nghiệm dạy gia sư giao tiếp tiếng Trung Quốc và kinh nghiệm một năm gia sư tiếng Anh.

Thế mạnh tiếng Anh, tiếng Trung.

Hiện ra thi đỗ chuẩn đầu ra theo khung tham chiếu Châu Âu của trường ĐH Ngoại ngữ- ĐHQG Hà Nội.

Gia sư tiếng Trung ở Nguyễn Trãi, Hà Đông, Lê Văn Lương, Hoàng Đạo Thúy

Chào trung tâm ạ E là Nguyễn Thị Lụa, hiện đang là sinh viên năm 3 khoa Trung đại học Hà Nội.
Quê quán: Bắc Ninh
Trường cấp 3 từng học: trường THPT Lương Tài I
E có thể dạy tiếng Trung giao tiếp hoặc ngữ pháp, nhưng theo e dạy gia sư tiếng trung giao tiếp để mang lại hiệu quả cao nhất vẫn nên chọn những bạn đã từng du học ở Đài Loan hoặc Trung Quốc về ạ ( ý kiến riêng của e).
E đã từng có kinh nghiệm dạy tiếng Việt cho 1 bạn Trung Quốc, còn lại các năm trước e chủ yếu đi dạy tiếng Anh từ lớp 1 đến lớp 3 =) vì e khá thích giao tiếp với các e nhỏ.
Hiện e đang ở gần đại học Hà Nội.E đi lại bằng xe bus và e có thể dạy được các khu vực như Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Đông hoặc khu Lê Văn Lương, Hoàng Đạo Thúy được ạ. E nắm ngữ pháp khá chắc.giao tiếp cũng ổn.e muốn đăng ký dạy tiểu học,trung học hoặc là người đang đi làm ạ 604564 E là một người khá hài hước ( theo lời bạn bè =)) ), nói nhiều và k ghê gớm đanh đá gì ạ.Đặc biệt, e có thể đảm bảo về kiến thức của mình, là người có trách nhiệm trong công việc, e đảm bảo sẽ tận tình trong việc truyền đạt kiến thức cho học viên, không làm việc riêng trong giờ giảng dạy. E đang là sinh viên năm 3 trường Đại học Hà Nội, trình độ tương đương HSK5.E muốn nhận dạy gia sư tiếng Trung tại nhà cơ bản có thể là giao tiếp hoặc ngữ pháp.E chưa đạt dk giải gì đáng nêu ở trên nay nhưng điểm tiếng của e ở trường khá khả quan ạ
(>7.5).
Bên mình đang cần tuyển gấp 1 quản lý biết tiếng Trung, chỉ cần nghe, nói tốt, trên 30 tuổi. ( nam/nữ đều được, ưu tiên những người đi Đài Loan về)
Mức lương khởi điểm thấp nhất là 6tr ( làm hành chính), cụ thể thỏa thuận thêm khi phỏng vấn.
Địa điểm làm việc: Làng Ngà, Quế Võ, Bắc Ninh.
Bên mình chưa thành lập công ty, xưởng chỉ có tầm 10 công nhân nên công việc quản lý khá nhàn. Ai có nhu cầu xin việc hoặc có bạn bè gì gt mình nhé ( 01673861106)

Phạm Thanh Hương sinh viên năm 3 ĐHHN dạy giao tiếp cho người đi làm

Họ và tên: Phạm Thanh Hương/ Quê: Hoài Đức- Hà Tây/ Từng học tại trường THPT Hoài Đức A/ Hiện đang là sinh viên trường Đại học Hà Nội/ Thành tích học tập: Học lực giỏi và nhận được học bổng của khoa trong năm 1 và năm 2/ Thế mạnh giảng dạy: Tiếng Trung từ đầu cho người xuất khẩu lao động, người muốn học tiếng Trung giao tiếp và học tiếng Trung tuần tự theo giáo trình 6 quyển Hán Ngữ/ Kinh nghiệm giảng dạy: từng dạy cho người xuất khẩu lao động và dạy các em ở các độ tuổi khác nhau theo giáo trình hán ngữ 6 quyển. Khu vực nhận dạy: Thanh Xuân và các khu vực lân cận trường Đại học Hà Nội/ Phương tiện đi lại: Xe bus Thế mạnh: Dạy gia sư tiếng trung giao tiếp người đi làm, dạy tiểu học 273249 Bản thân là một người nhiệt tình giảng dạy và tâm huyết với nghề, khi giảng dạy thì thân thiện nhưng cũng nghiêm túc khi cần. Hiện đang là sinh viên trường Đại học Hà Nội/ Trình độ hiện tại: Năm 3 khoa Trung đại học Hà Nội/ Thế mạnh giảng dạy: Tiếng Trung từ đầu cho người xuất khẩu lao động, người muốn học tiếng Trung giao tiếp và học tiếng Trung tuần tự theo giáo trình 6 quyển Hán Ngữ/ Kinh nghiệm giảng dạy: từng dạy cho người xuất khẩu lao động và dạy các em ở các độ tuổi khác nhau theo giáo trình hán ngữ 6 quyển. Vì mình từng đứng lớp dạy nên khả năng và phương pháp sư phạm của mình tương đối tốt. Mình có kinh nghiệm trong việc đánh giá sức học của học sinh để tư vấn cho học sinh phương pháp học phù hợp cho mỗi người. Mình hiểu được học sinh biết cần học và còn thiếu hổng kiến thức ở phần nào.

Gia sư có HSK5 dạy tiếng trung ở Khương Đình, Nguyễn Trãi Thanh Xuân, Trần Phú, Nguyễn Thái Học Hà Đ

Mình sinh năm 1996, sinh ra và lớn lên ở Bắc Ninh. Hiện nay mình đang học năm thứ hai, khoa tiếng trung quốc, trường Đại học Hà Nội. Cấp 3 thì mình theo học tại trường THPT Thuận Thành số 1. Mình đã dạy tiếng trung cho một vài người bạn cùng kí túc. Mình dạy kèm tiếng trung họ bằng việc kết hợp giữa học từ mới thông qua hình ảnh và học nghe để luyện phát âm, nên cũng có kinh nghiệm về giảng dạy. Mình cũng khá tự tin về khả năng phát âm của mình. Và mình cũng đang học và ôn để lấy HSK 5. Mình sẽ cố gắng hết sức dạy cho các em tiến bộ, và không ngừng học hỏi, thay đổi linh hoạt phương pháp giảng dạy để có thể mang lại kết quả cao nhất cho các em. Mình có thể dạy được ở khu vực Thanh Xuân, Hà Đông. Mình đi xe bus đi, nếu cần thiết mình có thể đi xe đạp. Dạy tiếng trung cho những người mới bắt đầu học, dạy tiếng trung cho tiểu học. 130735  Nhiệt tình, hòa đồng, yêu quý trẻ con. Đặc biệt là mình sẽ không ngừng học hỏi và cố gắng hết sức vì học sinh, học viên của mình để giúp mọi người đạt được hiệu quả cao nhất. Hiện tại mình đang là sinh viên năm 2 trường Đại học Hà Nội. Mình nhận dạy gia sư tiếng Trung bởi đó là chuyên ngành và cũng là thế mạnh của mình. Mặc dù là sinh viên năm 2 nhưng với kinh nghiệm và kiến thức mình đang có mình tự tin ó thể giúp các bạn học ngữ pháp và giao tiếp tiếng trung tốt. Trong các bài dạy tiếng trung mình luôn kèm thêm các hình với video minh họa tạo ra không khí thoải mái đặc biệt là các video hài hước rất dễ nhớ từ và ngữ cảnh.Video hài nhưng rất sử dụng nhiều trong thực tế, luôn học phong cách nói và cách dạy của người Trung tạo không khí học như mình đang học ngôn ngữ bản địa. Trong quá trình dạy gia sư tiếng Trung tại nhà học sinh em không thu phí bất cứ tài liệu cung cấp kể cả sách hay tài liệu photo, nếu sách nhiều tiền em sẽ mua sách cũ để tặng các bạn học vì với em dạy là niềm đam mê, em không phải đi dạy chỉ là lấy tiền của các bạn mà đi dạy là vì tình yêu với tiếng Trung, khi có tình yêu chúng ta sẽ có được nhiều thứ và quan trọng đó là nhiềm vui trong cuộc sống, trong mỗi buổi dạy và học cùng các em, các bạn, các anh chị và cô chú học viên.

Gia sư dạy giao tiếp có 9 năm học tiếng Trung ở Đống Đa, Thanh Xuân

Họ tên : Nguyễn Thu Hường
Năm sinh : 1997
Quê quán : Lào Cai( tỉnh giáp gần Trung Quốc,có thế mạnh về giao tiếp)
Có thời gian 9 năm học tiếng Trung.
Từng học tại chuyên tiếng Trung, trường THPT chuyên tỉnh Lào Cai
Tham gia đội tuyển học sinh giỏi quốc gia môn tiếng trung. Tham gia các cuộc thi duyên hải,Hùng Vương môn tiếng trung
Hiện đang học tại Đại học Ngoại thương,chuyên ngành: Kinh tế đối ngoại tiếng trung.
Kinh nghiệm: gia sư tiếng trung giao tiếp từ đầu, ôn luyện thi đại học môn tiếng trung. Nơi ở : chùa Láng - đống đa
Dạy được ở các khu vực : Đống Đa; Thanh Xuân
Phương tiện : bus Thế mạnh giảng dạy về giao tiếp,ngữ pháp,ôn luyện các kĩ năng. Nghe,nói, đọc, viết
Dạy người đi làm, học sinh trung học,... 947670 Bản thân là một người rất sôi nổi,tự tin về phương pháp giảng dạy một cách dễ hiểu nhất, về giao tiếp là một thế mạnh lớn... Hiện đang là sinh viên năm 2 đại học Ngoại thương, chuyên ngành kinh tế đôí ngoại tiếng ngoại
Trình độ : 9 năm học tiếng trung; thế mạnh giao tiếp Vì mình trước đây khi mới học tiếng trung đã gặp khá nhiều khó khăn,đến sau này trong quá trình giảng dạy và đúc rút ra những kinh nghiệm mình thấy có rất nhiều lỗi mà người học tiếng trung hay mắc phải trên cơ sở đó tìm ra phương pháp để giảng dạy gia sư tiếng trung tại nhà tốt nhất sao cho học viên dễ dàng hiểu được

văn hóa Trung Quốc, hán tự nếu đã hiểu sâu sẽ rất dễ dàng học
Mình mong mọi người sẽ có cái nhìn và cảm thấy tiếng trung thật thú vị và dễ dàng.
Đỗ thị kim xuân
19 tuổi
Quê quán : thái bình
Chỗ ở hiện tại : khương đình thanh xuân hà nội
Gia đình định cư đài loan
Là sinh viên năm 2
Đang theo học Ngành Hán thương mại trường đại học kinh doanh công nghệ hn ( học bằng tiếng trung phồn thể )
Chỗ ở hiện tại : quận thanh xuân
Dạy được khu vực quận thanh xuân
Phương tiện di chuyển chủ yếu xe đạp điện và xe máy Thế mạnh giao tiếp, nói chuyện lưu loát với người trung quốc - đài loan 310856 nhiệt tình - năng động - tự tin khả năng bản thân Đang là sinh viên năm 2 theo học ngành hán thương mại trường đh kinh doanh công nghệ hn ( học bằng tiếng trung phồn thể )
Đã có chứng chỉ tocfl đài loan
Nhận dạy tiếng trung phồn thể cho ai mới bắt đầu

Một số ý kiến trên blog gia sư tiếng trung về việc lương lậu khi làm tại các công ty

Lương tiếng trung của chúng mình bèo bọt quá. Tuyển nhân viên thì yêu cầu đủ thứ mà lương trả thì thấpđề nghị các bạn nào đăng tin tuyển người nói trước mức lương cơ bản ra chứ đừng thỏa thuận khi pvan để đỡ tôn tgian của mọi người . Các bạn đăng tin tuyển nếu là cty của trung quốc thì tốt nhất bẢo với họ là lương 5tr ở Hà nội ko tuyển được người đâu đừng để dìm hàng dân tiếng trung của mình quá. Và khi đi phỏng vấn nhớ hỏi kĩ nội dung công việc và lương lậu, mình đi dạy tại trung tâm gia sư tiếng trung lương còn cao gấp 2 số trên mà còn khó tuyển người đấy chứ. Thường một số công ty sẽ yêu cầu 3 tháng thử việc nhưng nên bảo với họ rằng ở bên vn ko có thử việc 3 tháng đâu, năng lực của một người chỉ cần 1 tháng là nhìn ra rồi. Và hỏi kĩ về ngày nào trả lương đừng để đi làm rồi cty ấy bảo làm tháng này tháng sau mới trả. Trên đây là đôi điều ý kiến của mình. Ý kiến cá nhân các bạn đừng ném đá nhé.

Năng lực 1 tuần là nhìn ra. Nhưng 2 tháng thử việc là theo luật nhà nước ( với bằng cđ đh thử việc ko quá 2 tháng). Luật đấy có lợi cho doanh nghiệp trả 85% lương. Còn nói nhạn cho mát dưới 8 triệu tìm ng ở Hn còn khó.

Ngoại trừ 1 vài trường hợp may mắn được sếp ưu ái do tình cảm cá nhân, hầu hết làm cho doanh nghiệp nước ngoài đều phải dựa vào thực lực. Nếu thực lực tốt, chịu khó, trung thực, kỹ năng ứng xử tốt 1 chút ko lo đâu. Lương sẽ tăng. Chỉ là bản thân phải đánh giá được trình độ của mình đang đứng ở điểm nào và cần cái gì ở cty đó mà yêu cầu mức lương phù hợp.

Không hiểu sao lương tiếng Trùng ít thế nhỉ, luong tiếng Hàn có bằng cấp tính ra xấp xỉ 1000 USD hoặc cao hơn, xuất khẩu lao động về biết chút ít cũng đc trên 500 $

thật quá dã man. học tập bn công sức, bn tiền của. đăng lên rồi tìm đến, đưa ra 1 mức lương không đủ nuôi bản thân. họ nghĩ ji vại quá dã man. m chỉ muốn 1 cuộc cách mạng kêu gọi dân tiếng trung nghỉ mợ nó hết vài tháng nâng lương lên bằng bên tq. bên tq tốt nghiệp đại học lương ít nhất 5k. bên này cg 18-20tr dân m mới nhận. học hành pải đc trả xứng đáng chứ. nhg mà m không nghĩ dân tiếng trung sẽ đồng lòng nghỉ hết, hehe he. vì dân m chả tự kéo m lên 1 số còn dìm nhau xuống. chỉ hà nội thấp thôi.
Blog gia sư tiếng trung xin chia sẻ một số ý kiến mong góp phần tốt và cái nhìn chuẩn của người tuyển dụng. Xin cảm ơn!

Gia sư tiếng Trung ở Trôi, Nhổn Hoài Đức, Cầu Giấy, Mỹ Đình dạy mọi trình độ

NGUYỄN HÀ AN, sinh viên năm 4, khoa tiếng Trung học viện khoa học quân sự, kinh nghiệm gia sư tiếng Trung 1 năm, mình thường xuyên dạy kèm cho các bạn trong lớp, ngữ pháp tốt, dạy được giao tiếp, có thể đứng lớp đông. dạy được khu vực Trôi, Nhổn Hoài Đức, Cầu Giấy, Mỹ Đình, phương tiện xe máy 846476 sinh viên năm 4, khoa trung học viện khoa học quân sự, mình chuyên dạy gia sư tiếng trung giao tiếp.

Hoàng Thị Thanh Thảo. Quê ở Thái Bình. Theo học cấp 1 tại trường tiểu học Vũ Phúc. Cấp 2 tại THCS Vũ Phúc và cấp 3 học tại trường THPT Chuyên Thái Bình là trường quy tụ học sinh giỏi của tỉnh. Đang là sinh viên năm nhất trường Đại học kinh tế quốc dân. Đã có nhiều kinh nghiệm trong việc ôn thi vào cấp 3 môn toán, có cả ngữ văn và các em đỗ 100% và có kinh nghiệm dạy 1 em lớp 1 và 2 em lớp 2 về môn toán và tiếng việt và dạy tại trung tâm gia sư tiếng trung cho người mới bắt đầu.

Và đã được đi du lịch cùng gia đình một em mình đã dạy và đỗ vào cấp 3 Đang ở khu vực quận Hai Bà Trưng, gần trường Đại học kinh tế quốc dân. Dạy được ở khu vực Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, các khu vực cách Kinh tế quốc dân từ 4km đổ xuống. Phương tiện : xe bus, xe đạp Dạy tiểu học, dạy ôn thi vào cấp 3 tùy theo nhu cầu muốn đạt bao nhiêu điểm 369675. Tính tình hòa đồng, vui vẻ, hết mình với công việc. Luôn sẵn sàng giúp đỡ khi cần, có thể giảng đi giảng lại cho các em Đang là sinh viên năm nhất trường Đại học kinh tế quốc dân. Nhận dạy toán và tiếng việt. Mạnh nhất môn Toán và thi giải toán qua mạng. Dạy các em lớp 9 thi cấp 3 và đỗ 100%, vào được trường các em muốn.

Bạn Thanh Hảo tốt nghiệp khoa tiếng Trung có HSK5 dạy gia sư ở tất cả các khu vực nội thành Hà Nội

Phạm Thanh Hảo, quê quán Thái Bình - nơi có truyền thống học tập tốt. Câu nói yêu thích nhất của tôi là: "To have another language is to possess a second soul. 知道另一种语言相当有一个新灵魂。Biết thêm một thứ tiếng là có thêm một tâm hồn " vì vậy tôi luôn không ngừng học tập và trau dồi bản thân, và luôn mong muốn có thể truyền đạt những kinh nghiệm đã tích lũy được trong cách học ngoại ngữ cho những người bạn mới. tôi ở Quan Nhân, Nhân Chính, có thể dạy gia sư tiếng trung tại Hà Nội được các lớp trong nội thành Hà Nội, phương tiện: xe máy dạy cho học sinh, với nhiều phương thức giảng dạy khác nhau với mong muốn tạo niềm hứng thú và động lực học cho học sinh 114508 1674114508 luôn tận tâm nhiệt tình giảng dạy, và thay đổi phương thức giảng dạy hợp với từng học sinh để mong muốn học sinh có thể tiếp thu và tiến bộ nhanh nhất sinh viên mới tốt nghiệp Khoa tiếng Trung, trường Đai học Hà Nội, đạt chứng chỉ HSK5 của Trung Quốc, ngoại ngữ 2 tiếng anh khá, có kinh nghiệm dạy các lớp gia sư tiếng Trung, tiếng Anh từ đầu/giao tiếp được 2 năm, học sinh đều chăm học, tiến bộ, nhất là tiếng Trung chữ sẽ được rèn rất đẹp. Học tập là không ngừng phấn đấu, trau dồi cho bản thân, đặc biệt là ngoại ngữ. To have another language is to possess a second soul. 知道另一种语言相当有一个新灵魂。Biết thêm môt thứ tiếng là có thêm một tâm hồn.
Mình là Dương Thùy Trang. Sinh năm 1995. Hiện đang ở tại Định Công - Hoàng Mai. Mình đang là sinh viên năm 4 ngành Công tác xã hội. Đã có kinh nghiệm gia sư tiếng Trung giao tiếp cho hai sinh viên theo học ngôn ngữ 2 là tiếng Trung. Có bằng HSK4, hiện đang ôn thi cấp 6 và bằng TOCFL - năng lực hoa ngữ band A. Phương tiện đi lại là xe máy. Dạy được các khu vực quận Hoàng Mai, Đống Đa, và các vùng lân cận. Theo học ngành xã hội nên có khả năng làm việc nhóm và tự tin trước nhóm đông. Và có kiến thức chuyên môn về tâm lý nên có thể điều chỉnh môi trường học tập tốt nhất, thoải mái nhất dành cho học viên. 199195 Hòa đồng, thân thiện, có khả năng chịu được áp lực. Yêu thích tiếng Trung và nhiệt tình khi giảng dạy. Mình nhận dạy gia sư tiếng trung giao tiếp, tiếng trung cơ bản cho người mới bắt đầu, dạy theo bộ giáo trình Hán ngữ 1,2,3,4. Không nói giọng địa phương, phát âm chuẩn.

Sinh năm 3 Đại Học Quốc Gia nhận dạy gia sư tiếng Trung ở Nguyễn Trãi

Em xin chào các vị phụ huynh và các anh chị quản lí Trung tâm gia sư tiếng Trung Hà Nội!
Tên em là Nguyễn Thị Thùy Trang sinh viên năm 3 khoa tiếng Trung Quốc Đại học Hà Nội. Sau 2 năm làm quen với môi trường mới và học một ngôn ngữ mới thì hiện giờ em cảm thấy rất tự tin với kiến thức vào khả năng sư phạm tiếng Trung của mình.
Sau đây là 1 số giới thiệu về thành tích bản thân cũng như quan điểm về việc giảng dạy của em.
1. Thành tích bản thân.
- Từ lớp 1 đến lớp 12 luôn là học sinh giỏi. Hạnh kiểm tốt, là lớp trưởng, cán bộ lớp nhiều năm. Em đỗ Đại học Hà Nội khoa tiếng Trung Quốc hệ chính quy với số điểm 28,5 ( Tiếng Anh nhân hệ số 2 )
--- Tiếng Trung Quốc---
+ Thành tích học tập môn Thực hành tiếng Trung Quốc của em năm thứ nhất và năm thứ 2 tại trường đại học là điểm phẩy trung bình 4 kĩ năng: nghe, nói, đọc, viết là 9,0.
2. Kinh nghiệm.
- Đối với tiếng Trung Quốc, em đã có kinh nghiệm dậy 2 năm và hiện vẫn đang dạy gia sư tiếng trung cho 1 em học sinh lớp 11 chuyên Trung của trường THPT Chuyên Hà Nội - Amsterdam. Thành tích của học sinh có nhiều tiến bộ rõ rệt, điểm phẩy TB năm trong top 5 của lớp, được chọn đi thi HSG Thành phố môn tiếng Trung. Em rất tự tin về kiến thức và khả năng truyền đạt của mình. Em yêu thích và muốn giảng dạy chuyên ngành học của mình.
3. Quan điểm giảng dạy.
- Em luôn suy nghĩ, muốn giảng dạy tốt không chỉ cần kiến thức mà còn cần tình yêu, nhiệt huyết và sự kiên trì đối với công việc này.
- Em sẽ áp dụng các dạng bài tập khác nhau cũng như chú trọng cả 4 kĩ năng.
- Sau mỗi buổi học sẽ có tổng kết lại kiến thức của buổi đó và bài tập về nhà.
- Cuối tháng sẽ có bài kiểm tra chất lượng nếu học sinh yêu cầu. Ngoài ra, em sẽ luôn lắng nghe sự góp ý của các bậc phụ huynh và học sinh.
Em rất mong được nhận lớp và thực hiện được đam mê của mình.
Em xin chân thành cảm ơn! Hiện em đang ở Nguyễn Trãi, Thanh Xuân. Em có thể dậy các lớp tiện xe bus. Thế mạnh: Dạy ngữ pháp và gia sư tiếng trung giao tiếp. 43868. Sinh viên năm 3, khoa Trung, đại học Hà Nội

 
Scroll to top